WordPress.org 日本語 https://ja.wordpress.org WordPress 日本語ローカルサイトブログ Mon, 21 Nov 2022 12:12:37 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2-alpha-54954 https://s.w.org/favicon.ico?2 WordPress.org 日本語 https://ja.wordpress.org 32 32 WordPress 6.1.1 メンテナンスリリース https://ja.wordpress.org/2022/11/21/wordpress-6-1-1-maintenance-release/ Mon, 21 Nov 2022 11:43:22 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6680 以下の内容は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.1.1 Maintenance Release」を日本語に訳したものです。

誤字脱字、誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1.1 が公開されました

WordPress 6.1.1は 29 件のコアのバグフィックスと21件のブロックエディターのバグフィックス含んだショートサイクルのメンテナンスリリースです。このリリースの重要な変更については 6.1.1 RC1 の告知を参照してください。

次のメジャーリリースであるバージョン 6.2 は2023年に公開される予定です。

自動バックグラウンド更新をサポートするサイトでは更新プロセスが自動的に開始されます。

手動での更新を行う場合は、WordPress.org から WordPress 6.1.1 をダウンロード、または WordPress ダッシュボードにて「更新」をクリックし、「バージョン 6.1.1-ja に更新」をクリックします。

さらに詳しい情報はバージョン 6.1.1 の HelpHub ドキュメンテーションページを参照してください。

コントリビューターの皆さんへ感謝を

(訳注: 紙幅の都合により日本語訳ではリリースリードと100名以上のコントリビューターへの言及は割愛します。ぜひ原文をご参照ください。)

コントリビュートするには

WordPress のコア開発に参加するには、Trac に移動して チケットを選び、チケットを選び、#core と #6-1-release-leads チャンネルで会話に参加してみてください。ヘルプが必要ですか? Core Contributor Handbook をご覧ください。

]]> WordPress 6.1「ミーシャ」 https://ja.wordpress.org/2022/11/02/misha/ Wed, 02 Nov 2022 03:06:02 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6660 以下は、Matt Mullenweg による WordPress.org 公式ブログの記事 WordPress 6.1 “Misha” を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

「ミーシャ」へようこそ

WordPress 6.1 「ミーシャ」が登場しました。ソビエト・ノルウェー出身のジャズピアニスト、ミハイル “ミーシャ” アルペリンの人生と作品にインスパイアされたリリースです。ミーシャは、ソビエト連邦のジャズアンサンブルの活動を世界的に紹介しました。また、モスクワ・アート・トリオの創設メンバーとしても知られています。

「ミーシャ」は、サイト構築の体験をさらに洗練されたものに進化させます。WordPress 6.1 では、これまで以上に直感的なサイト制作が可能になり、ユーザーのクリエイティビティをこれまでになく向上できるでしょう。ミーシャのジャズピアノを聴きながら、WordPress 6.1 の世界をお楽しみください。

これは2022年のメジャーリリースの第3弾です。ぜひ今すぐダウンロードしてください。このリリース時点で、WordPress は世界中のサイトの43%を支えています。

サイトオーナーや管理者の方は、安定性、パフォーマンス、およびユーザビリティの強化を最大限に活用するために、すぐにアップグレードすることをおすすめします。また、WordPress のコンテンツ制作者には、執筆やデザイン体験を向上させるための新機能の数々を楽しんでいただけるでしょう。

このリリースには、WordPress コミュニティがプロジェクト開始以来、最も待ち望んできた機能が含まれています。エディターに追加された機能拡張と改善により、サイトオーナーにはより多くのコントロールと簡単なカスタマイズが可能になり、ユーザーはより一貫性のある使い心地を体験できるようになります。このリリースには、文章に焦点を当てた多くの改良が含まれています。「声なき人に声を与える」ためには、文章を書く人々にフォーカスする必要があるからです。

私が特に気に入っている改善は、ブロック内の段落を部分的に選択できるようになったこと、リストビューをデフォルトで開いたままにできる設定、内部リンクを追加するキーボードショートカットがすべてのブロックに拡張されたことなどです。

Josepha Haden Chomphosy、エグゼクティブディレクター
WordPress 6.1 をダウンロード

6.1 のみどころ

Twenty Twenty-Three:
10種類のスタイルバリエーションを持つ、新鮮なデフォルトテーマ

バージョン 5.9 と 6.0 のリリースでブロックテーマとスタイルバリエーションの基本要素を導入した後、WordPress サイトビルダーは、10種類のスタイルと「アクセシビリティ対応」のタグを持つ新しいデフォルトテーマ、Twenty Twenty-Three (トゥエンティ・トゥエンティスリー) を迎えました。すべて1つのテーマ内に含まれている意図的にユニークなスタイルにより、ユーザーはワンクリックでサイトに異なる外観を適用できるようになりました。

クリエイター体験を向上する新テンプレート

さらに洗練された新しいテンプレートにより、サイトビルダーでサイト制作をより自由にコントロールできるようになりました。この新しいテンプレート群では、サイトエディターで投稿とページのカスタムテンプレートを見つけることができます。新しい検索と置換ツールを使ってより素早くヘッダーやフッターなどのテンプレートパーツの作成や編集を行い、新しいサイトを簡単に表示することができます。

デザインツールによる一貫性とコントロールの向上

デザイン要素やブロックのコントロールに配慮したアップグレードにより、新しいサイトのレイアウトや構築がより一貫性のある、完全で直感的な体験になります。

簡単にメニューを管理

ナビゲーションブロックの新しいフォールバックオプションにより、開いているメニューを編集でき、検索は不要になりました。さらに、メニューの選択と作業用のコントロールは、ブロック設定内に置かれます。モバイルメニューシステムも、さまざまなアイコンオプションを含む新機能でアップグレードされ、自由にメニューを作成できます。

レイアウトや文書設定ビジュアルをもっとクリーンに

テンプレート選択ツールやスケジューラーなどの機能を使って、投稿やページの設定をより整理された表示で確認し、管理することができます。

すべての内部ブロックに対するワンクリックでのロック設定

ブロックのロック時に、グループ、カバー、カラムブロックなど、ブロック内のすべてのブロックにロック設定を適用する切り替えが追加されました。

ブロックのプレースホルダーを改善

各種ブロックのプレースホルダー (仮コンテンツ) を改良し、カスタマイズオプションを反映させることで、サイトやコンテンツのデザインをさらにお手伝いします。例えば、画像ブロックのプレースホルダーでは、画像を選択する前でもカスタム枠線や「デュオトーン」フィルターを表示できます。

内部ブロックを使ったリッチなリストや引用文の作成

リストブロックと引用ブロックが内部ブロックに対応し、引用ブロックの中に見出しを追加するなど、より柔軟でリッチな構成が可能になりました。

流体タイポグラフィでテキストをさらにレスポンシブに

流体タイポグラフィで、どのような画面サイズでも読みやすいように調整されたフォントサイズが定義できます。

あらゆる投稿タイプにスターターパターンを追加

WordPress 6.0 では、新しい固定ページを作成する際に提案パターンが表示され、白紙のページから始める必要がなくなりました。6.1 では、どんな投稿タイプのインスタンスを新規作成する際でもスターターパターンのモーダルが表示されるようになりました。

ブロックテーマをより素早く検索

テーマディレクトリにはブロックテーマ用のフィルターがあります。また、パターンプレビューもあり、さまざまなテーマやパターンを確認する際にテーマがどのように見えるかが分かりやすくなっています。

サイトエディターの設定を後で使えるよう保存

サイトエディターの設定がユーザーごとに保持されるようになりました。つまり、ブラウザーや端末間で設定が共通化されるということです。

効率的なスタイルシステム

スタイルエンジン内のマージン、パディング、タイポグラフィ、色、枠線の CSS ルールを1か所にまとめました。レイアウト関連のタスクに要する時間を短縮し、セマンティックなクラス名生成を支援します。

管理画面設定と機能の更新

アップデートには、ボタン、引用、リンクなどのグローバルなスタイル要素や、リンクのホバー、アクティブ、フォーカス状態の theme.json を使用した制御 (インターフェースではまだ制御できません)、ブロックと要素のアウトラインサポートのカスタマイズ、その他の機能が含まれます。

レイアウトオプションの継続的な進化

テーマによって提供されるデフォルトのコンテンツサイズを、スタイルサイドバーで上書きできます。サイト構築者は、全幅コンテンツを的確に制御できるようになりました。開発者は、これらのコントロールを細かく制御できます。

クラシックテーマにおけるブロックテンプレートパーツ

ブロックテンプレートパーツはクラシックテーマでも定義できるようになりました。テーマのルートの parts ディレクトリに、適切な HTML ファイルを追加してください。

クエリーループブロックの拡張サポート

新しいフィルターの導入により、クエリーブロックのバリエーションで、より強力なバリエーションと高度な階層型の投稿タイプ絞り込みオプション用のカスタムクエリーをサポートできるようになりました。

すべてのスタイルに対するフィルター

スタイルサイドバーのフィルターを使用して、サイトの4つのレベルすべて、コア、テーマ、ユーザー、ブロックで、大域から詳細まで設定を制御できます。

スペーシングのプリセットでより早く、より一貫したデザインへ

複数ブロックへのマージンとパディング値のプリセットを使用すれば、時間を節約でき、値をテーマにハードコーディングする必要がなくなります。

コンテナブロックのコンテンツのみ編集のサポート

コンテンツのみ編集の設定により、コンテナブロック内でレイアウトをロックできます。コンテンツ専用ブロックでは、その子ブロックはリストビューに表示されず、編集も一切できません。そのため、執筆者をコンテンツに集中させながら、レイアウトを制御できます。

その他特記事項

  • 6.1 では、コンテンツ作成者にページ、投稿、カスタム投稿タイプのおおよその読了までの時間を表示する新しい機能が追加されました。
  • サイトのキャッチフレーズは、新しいサイトではデフォルトで空になっていますが、一般設定で変更できます。
  • 新しいモーダルデザインでは背景をぼかす効果を提供し、目の前のタスクに集中しやすくなっています。

WordPress 6.1 のアクセシビリティ向上

アクセシビリティは、包括的なコミュニティを育成し、世界中のあらゆるタイプのユーザーをサポートするという WordPress のミッションの不可欠な部分です。この信念に基づき、WordPress 6.1 では60件を超すアクセシビリティ強化を目的とした更新が行われています。アクセシビリティの向上を目指した継続的な取り組みについて詳しくは、これらのアップデートについてお読みください。

WordPress 6.1 でのパフォーマンス改善

WordPress 6.1 では、あらゆるタイプのサイトに対して改善されたパフォーマンス向上のための25件以上のチケットを解決しています。詳細な内訳は、パフォーマンスフィールドガイドで確認することができます。

WordPress 6.1 についてもっと学ぶ

WordPress 6.1 を動画で知りましょう ! WordPress 6.1 でお披露目された主要機能のいくつかをハイライトした概要動画をご覧ください。

learn.wordpress.org を探索して簡単なハウツー動画や WordPress の新機能の情報を得ましょう。あるいは特定の WordPress トピックについてのインタラクティブなオンライン学習セッションに参加しましょう。

開発者の方は WordPress 6.1 フィールドガイドをチェックしましょう。これは WordPress を拡張したり、その上で開発をおこなう際に役立つ情報が山盛りの、詳細な開発者ノートです。

WordPress 6.1 リリースノートには本リリースでの機能強化、解決済みの課題、インストール関連情報、開発者ノートと資料、リリース貢献者、変更のあったファイルの一覧等、より詳細な情報が掲載されています。

WordPress 6.1 リリース・スクワッド

コンセプト設計から本番リリース、さらにその先へ、休む間もなくこのリリースのためにはたらき続けた皆さんです。

リリースリード: Matt Mullenweg 
リリースコーディネーター: Héctor Prieto、Jonathan Desrosiers 
コア技術共同リード: Mike Schroder、David Baumwald、Jeff Paul
エディター技術共同リード: Michal Czaplinski、Bernie Reiter、Carlos Bravo
コアトリアージ共同リード: JB Audras、Ahmed Chaion
エディタートリアージ共同リード: Nick Diego、Anne McCarthy
ドキュメンテーション共同リード: Birgit Pauli-Haack、Milana Cap、Femy Praseeth
マーケティングおよびコミュニケーション共同リード: Jonathan Pantani、Dan Soschin
テストリード: Brian Alexander
デザインリード: Rich Tabor
デフォルトテーマ共同リード: Beatriz Fialho、Sarah Norris

最高の WordPress 体験を皆様にお届けするために、時間とエネルギーを捧げてくださったコントリビューターの皆様に感謝いたします。

Josepha Haden Chomphosy

[訳注: スペースの都合により貢献者一覧は割愛しています。英語版原文をご参照ください。]

WordPress 6.1 は、60カ国以上、800人以上の方々の貢献なしには実現できませんでした。非同期協調による何百もの機能強化と修正によって形成された安定リリースは WordPress コミュニティの能力と可能性を証明するものです。

6.1 の俳句

Another release,
Mark it down as completed.
Breathe, relax, and cheers!

]]> WordPress 6.1 リリース候補版 3 https://ja.wordpress.org/2022/10/26/wordpress-6-1-release-candidate-3/ Wed, 26 Oct 2022 10:20:31 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6658 以下は、Jonathan Pantani による WordPress.org 公式ブログの記事 “WordPress 6.1 Release Candidate 3 (RC3) Now Available” を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1 リリース候補版 3 (RC3) がテスト可能になりました。WordPress 6.1 の正式版リリースは約1週間後の2022年11月1日 (火) を予定しています。

この RC3 リリースは、最終的なレビューとチェックを行うことで、6.1 リリースの適応性を保証するためのテストとサポートを行う最後の機会です。WordPress のエコシステムは広大で、何千ものプラグインやテーマで構成されているため、みなさんに時間をとってお手伝いしていただくことでプロジェクト全体が恩恵を受けることができます。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 リリース候補版 3 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-RC3

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

WordPress 6.1 RC3 での変更点

RC 2 以降、約60件の項目が対処されました。

WordPress 6.1 は、今年の1月と5月にそれぞれリリースされたバージョン 5.9 と 6.0 に続く、2022年の3番目のメジャーリリースです。

エンドユーザーと開発者それぞれに向けた注目の変更について詳しく知りたい方は、RC1 の告知記事に目を通し、WordPress 6.1 フィールドガイドをご覧になってみてください。

プラグインとテーマ開発者のみなさんへ

プラグインとテーマの開発者のみなさんは WordPress 6.0 RC1 に対してテストを開始してください。問題なく動くようであればそれぞれの readme.txt の “Tested up to” ヘッダーを 6.1 に更新してください。互換性の問題が見つかった場合はサポートフォーラムで詳しい情報を共有してください。11月1日の最終リリースに先立って問題を解消できるようご協力をお願いします。

翻訳にご協力ください

WordPress 6.1 の翻訳にぜひご協力ください。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

RC3 の俳句

The time ticks forward
Release nears ever closer
Download and review

この投稿に協力してくださった Dan Soschin、Jonny Harris に感謝します。

]]> WordPress 6.1 リリース候補版 2 https://ja.wordpress.org/2022/10/19/wordpress-6-1-release-candidate-2-now-available/ Wed, 19 Oct 2022 09:58:30 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6651 以下は、Jonathan Pantani による WordPress.org 公式ブログの記事 “WordPress 6.1 Release Candidate 2 (RC2) Now Available” を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

また、日本語版の変更として、このパッケージ以降は wp-config-sample.php および readme.html ファイルの日本語訳は含まれません。背景についてはこちらをご覧ください。

WordPress 6.1 リリース候補版 2 が公開されました。ダウンロードし、テストしていただけます。

これは 6.1 のリリースサイクルにおける一つの重要なマイルストーンです。すでにリリースできる水準の完成度にはありますが、正式なリリース期日までの時間を使って最終確認をできるようコミュニティに検証対象を提供する目的で作られるのがこの「リリース候補」と呼ばれるバージョンです。WordPress は何千ものプラグインやテーマと相互に関係する複雑な生態系であるので、新しいバージョンに何か見落としがないか隅々まで検証することは極めて重要な工程であり、またそれには WordPress コミュニティの多くの方々からの協力が必要になります。

WordPress 6.1 の正式版リリースは2週間ほど先の2022年11月1日を予定しています。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 リリース候補版 2 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-RC2

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

WordPress 6.1 RC2 での変更点

RC 1 以降、約65件の項目が対処され、2022年5月の WordPress 6.0 以降では、合計で2,000件を超える更新が行われました。

WordPress 6.1 は、今年の1月と5月にそれぞれリリースされたバージョン 5.9 と 6.0 に続く、2022年の3番目のメジャーリリースです。

エンドユーザーと開発者それぞれに向けた注目の変更について詳しく知りたい方は、RC1 の告知記事に目を通し、WordPress 6.1 フィールドガイドをご覧になってみてください。

プラグインとテーマ開発者のみなさんへ

プラグインとテーマの開発者のみなさんは WordPress 6.0 RC1 に対してテストを開始してください。問題なく動くようであればそれぞれの readme.txt の “Tested up to” ヘッダーを 6.1 に更新してください。互換性の問題が見つかった場合はサポートフォーラムで詳しい情報を共有してください。11月1日の最終リリースに先立って問題を解消できるようご協力をお願いします。

翻訳にご協力ください

WordPress 6.1 の翻訳にぜひご協力ください。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

RC2 の俳句

Two weeks from the launch 

Constant improvements we make 

Great outcomes await 

]]> WordPress 6.0.3 セキュリティリリース https://ja.wordpress.org/2022/10/18/wordpress-6-0-3-security-release/ Tue, 18 Oct 2022 09:06:45 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6641 以下の内容は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.0.3 Security Release」を日本語に訳したものです。

誤字脱字、誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.0.3 が公開されました。

今回のリリースには数件のセキュリティ修正が含まれます。セキュリティに関するリリースですので速やかな更新が推奨されます。WordPress 3.7 以降の全メジャーバージョンに対してもアップデートが行われています。

WordPress 6.0.3 はショートサイクルのリリースです。次のメジャーリリースは2022年11月1日に予定されている 6.1 です。

自動バックグラウンド更新をサポートしているサイトでは更新プロセスが自動的に開始されます。

WordPress 6.0.3 を WordPress.org からダウンロードするか、WordPress ダッシュボードで 6.0.3 への更新を行ってください。

このリリースに関するより詳しい情報は HelpHub サイトをご確認ください。

このリリースに含まれるセキュリティ更新について

今回のリリースでは以下の脆弱性が修正されました。WordPress セキュリティチームは責任ある脆弱性報告を寄せられた皆さんに感謝を表明します。

  • wp-mail.php (メールによる投稿) を利用した蓄積型 XSS – 米山 俊嗣 (三井物産セキュアディレクション株式会社) (JPCERT 経由)
  • wp_nonce_ays におけるオープンリダイレクト – devrayn
  • wp-mail.php で送信者メールアドレスが露出される問題 – 米山 俊嗣 (三井物産セキュアディレクション株式会社) (JPCERT 経由)
  • メディアライブラリ – SQLi を利用した反射型 XSS – Ben Bidner (WordPress セキュリティチーム)、Marc Montpas (Automattic)
  • wp-trackback.php における CSRF – Simon Scannell
  • カスタマイザーを利用した蓄積型 XSS – Alex Concha (WordPress セキュリティチーム)
  • 変更 50790 で持ち込まれたユーザーインスタンス共有の復旧 – Alex Concha、Ben Bidner (WordPress セキュリティチーム)
  • コメント編集を介した WordPress コアにおける蓄積型 XSS – 第三者セキュリティ監査報告ならびに Alex Concha (WordPress セキュリティチーム)
  • REST API のターム/タグエンドポイントを介したデータ露出 – Than Taintor
  • マルチパートメール内容の漏洩 – Thomas Kräftner
  • WP_Date_Query の不適切なサニタイズ処理による SQL インジェクション – Michael Mazzolini
  • RSS ウィジェット: 蓄積型 XSS – 第三者セキュリティ監査報告
  • 検索ブロックにおける蓄積型 XSS – Alex Concha (WordPress セキュリティチーム)
  • アイキャッチ画像ブロック: XSS – 第三者セキュリティ監査報告
  • RSS ブロック: 蓄積型 XSS – 第三者セキュリティ監査報告
  • ウィジェットブロック XSS の修正 – 第三者セキュリティ監査報告
  • 以上、敬称略。

貢献者のみなさんに感謝します

WordPress 6.0.3 は多数の貢献者による協調作業の賜物です。彼らの非同期的協働による多数の改善と修正がひとつの安定版リリースに結実したことはまさに WordPress コミュニティのパワーと能力を証明するものと言えるでしょう。

(日本語訳者による注記: 紙幅の都合により貢献者の一覧を割愛します。興味のある方はぜひ投稿原文をご参照ください。)

]]> WordPress 6.1 リリース候補版 1 https://ja.wordpress.org/2022/10/12/wordpress-6-1-release-candidate-1-rc1-now-available/ Wed, 12 Oct 2022 11:23:37 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6637 以下は、Dan Soschin による WordPress.org 公式ブログの記事 “WordPress 6.1 Release Candidate 1 (RC1) Now Available” を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1 リリース候補版 1 が公開されました。ダウンロードし、テストしていただけます。

これは 6.1 のリリースサイクルにおける一つの重要なマイルストーンです。すでにリリースできる水準の完成度にはありますが、正式なリリース期日までの時間を使って最終確認をできるようコミュニティに検証対象を提供する目的で作られるのがこの「リリース候補」と呼ばれるバージョンです。WordPress は何千ものプラグインやテーマと相互に関係する複雑な生態系であるので、新しいバージョンに何か見落としがないか隅々まで検証することは極めて重要な工程であり、またそれには WordPress コミュニティの多くの方々からの協力が必要になります。

WordPress 6.1 の正式版リリースは3週間ほど先の2022年11月1日を予定しています。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 リリース候補版 1 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-RC1

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

WordPress 6.1 RC1 での変更点

ベータ 2 以降、約100件の項目が対処され、2022年5月の WordPress 6.0 以降では、合計で2,000件を超える更新が行われました。

WordPress 6.1 は、今年の1月と5月にそれぞれリリースされたバージョン 5.9 と 6.0 に続く、2022年の3番目のメジャーリリースです。

エンドユーザー向けの WordPress 6.1 の注目の変更

  • 10種類のユニークなスタイルバリエーションで構成されたデフォルトテーマ (詳細)
  • より多くのブロックにさらに多くのデザインツールを追加 (詳細)
  • テンプレートのエクスペリエンスとテンプレートオプションを拡張、改良
  • より直感的なドキュメント設定
  • 引用とリストブロックを改良し、インナーブロックをサポート
  • 様々なブロックのプレースホルダーをより崩れにくく改良
  • 新しいモーダルインターフェイスと環境設定の改善
  • ナビゲーションブロックの自動選択とフォールバック機能、メニュー管理の簡素化
  • ワンクリックですべてのインナーブロックにロック設定を適用
  • ブロックテーマの検出機能の向上
  • アクセシビリティに関する更新 (60件以上のチケットを解決)
  • パフォーマンスに関する更新 (25件以上のチケットを解決)

開発者向けの WordPress 6.1 の注目の変更

  • あらゆるテーマを更にパワーアップできる外観ツールへのオプトイン
  • スタイルシステムの新しいイテレーション
  • あらゆる投稿タイプにスターターパターンを追加 (詳細)
  • 新しい制約付きオプションやレイアウトオプションの無効化機能など、レイアウトオプションの進化
  • コンテンツロックパターンを追加し、キュレーションの選択肢を強化
  • クエリーループブロックのサポートを拡張
  • クラシックテーマでブロックベースのテンプレートパーツを使用可能に (意見募集中)
  • theme.json データのフィルタリング (詳細)
  • Fluid タイポグラフィによるレスポンシブ性の向上 (意見募集中)
  • ボタン、見出し、キャプションなど、ブロック内の要素を theme.json でスタイル設定可能に

この投稿に記載されているすべての機能は、最終リリース前に変更される可能性があることにご注意ください。

プラグインとテーマ開発者のみなさんへ

プラグインとテーマの開発者のみなさんは WordPress 6.0 RC1 に対してテストを開始してください。問題なく動くようであればそれぞれの readme.txt の Tested up to ヘッダーを 6.1 に更新してください。互換性の問題が見つかった場合はサポートフォーラムで詳しい情報を共有してください。11月1日の最終リリースに先立って問題を解消できるようご協力をお願いします。

翻訳にご協力ください

WordPress の翻訳にご協力ください。この RC1 リリースをもってバージョン 6.1 の翻訳語句は凍結され、通常これ以上の変更が行われることはありません。

テストに協力するには

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

RC1 の俳句

Languages abound
Test today, releases soon
Freedom to publish

この投稿に協力してくれた @webcommsat に感謝します。

]]> WordPress 6.1 ベータ 3 https://ja.wordpress.org/2022/10/05/wordpress-6-1-beta-3-now-available/ Wed, 05 Oct 2022 03:01:32 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6629 以下は、Dan Soschin が書いた WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.1 Beta 3 Now Available」を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1 ベータ 3 が公開されました。ダウンロードし、テストしていただけます。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 ベータ 3 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-beta3

WordPress 6.1 の正式版リリースは4週間ほど先の2022年11月1日を予定しています。

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

このリースでは、エディターに関する WordPress 6.1 コアに関する300件以上のチケットを含む350件以上の機能追加と350件以上のバグ修正が行われています。6.1 の残りのリリースサイクルの間には、さらなる修正が予定されています。

注目の変更の一部

WordPress バージョン 6.1 の新機能を知りたい方は、ベータ 1 の最初の告知記事で詳細をお読みいただくか、プロダクトの説明動画をご覧ください。

ベータ 3 の変更点

先週公開されたベータ 2 からの変更点が100件近くあります。

ここでベータ 3 向けに一句

Beta time done soon
Gather up your WordPress sites
RC then we ship

]]> WordPress 6.1 ベータ 2 https://ja.wordpress.org/2022/09/28/wordpress-6-1-beta-2-now-available/ Wed, 28 Sep 2022 00:34:04 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6626 以下は、Jonathan Pantani が書いた WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.1 Beta 2 Now Available」を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1 ベータ 2 が公開されました。ダウンロードし、テストしていただけます。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 ベータ 2 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-beta2

WordPress 6.1 の正式版リリースは5週間ほど先の2022年11月1日を予定しています。

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

このリースでは、エディターに関する WordPress 6.1 コアに関する300件以上のチケットを含む350件以上の機能追加と350件以上のバグ修正が行われています。6.1 の残りのリリースサイクルの間には、さらなる修正が予定されています。

注目の変更の一部

WordPress バージョン 6.1 の新機能を知りたい方は、ベータ 1 の最初の告知記事で詳細をお読みいただくか、プロダクトの説明動画をご覧ください。

ベータ 2 の変更点

先週公開されたベータ 1 からの変更点がいくつかあります。

ここで一句

WordPress six-point-one,
Please help test Beta 2 now.
Best release ever.

この投稿に協力してくれた皆さんに感謝します。 @dansoschin、@robinwpdeveloper、@webcommsat、@jeffpaul、@cbringmann

]]> WordPress 6.1 ベータ 1 https://ja.wordpress.org/2022/09/22/wordpress-6-1-beta-1-now-available/ Thu, 22 Sep 2022 05:25:14 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6618 以下は、Jonathan Pantani が書いた WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.1 Beta 1 Now Available」を訳したものです。

誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

WordPress 6.1 ベータ 1 が公開されました。ダウンロードして試用することが可能です。

このバージョンの WordPress ソフトウェアは未だ開発段階にあるものです。本番運用中の重要なウェブサイトへのインストール、実行、テストの実施はリスクが大きいので絶対に避けてください。テスト専用のサーバーを立ち上げてその上でテストを実施することが推奨されます。

WordPress 6.1 ベータ 1 をテストするには以下の三通りの方法があります:

  • 方法その1: WordPress Beta Tester プラグインをインストールして有効化する (「最前線」チャネルと「ベータ / RC のみ」ストリーム設定を選択) 。
  • 方法その2: こちらからベータバージョンの zip ファイルを直接ダウンロードする。
  • 方法その3: WP-CLI を利用してテストする:
    wp core update --version=6.1-beta1

WordPress 6.1 の正式版リリースは6週間ほど先の2022年11月1日を予定しています。

6.1 リリースサイクルに関する追加情報もご利用ください。

これからの数週間、Make WordPress Core ブログの 6.1 関連の開発者ノートにさらなる変更についての詳細が掲載されるのでチェックしてください。

バグのない WordPress を保つために – テストにご協力ください

WordPress の開発過程においてリリースの安定性を高める上でテストの実施が非常に重要になります。テストに協力することはまたプロジェクトへの大きな貢献にもなります。ベータリリースのテストにこれまでに参加したことがない方には、まず最初の一歩を踏み出すための足がかりとしてこちらの詳細なガイドが役に立つでしょう。

テストは、今回ならびに将来の WordPress リリースが可能な限り安定して問題のないものになることを確かにする上で不可欠な過程です。そして、テストは誰でも参加が可能です。WordPress コミュニティのメンバーであるあなたの協力が大きな支えになります。

今回のようなリリースのテストについてもっと知りたいなら、Make Core のテストについての呼びかけを参照してみてください。Making WordPress の Slack ワークスペース内の公開チャンネルで議論に参加することもできます。

問題に遭遇したかもと思った時は、まずサポートフォーラムのアルファ・ベータエリアに報告をしてください。再現可能なバグ報告の作成に慣れている方は WordPress Trac への報告をお願いします。既知のバグの一覧も Trac で閲覧可能です。

現時点での最新メジャーリリースである WordPress 6.0 の公開より後にリリースされた Gutenberg の機能について調べたい場合は、以下の What’s New In Gutenberg 投稿を参照してください。14.1、14.0、13.9、13.8、13.7、13.6、13.5、13.4、13.3、13.2、13.1

このリースでは、エディターに関する WordPress 6.1 コアに関する250件以上のチケットを含む350件以上の機能追加と350件以上のバグ修正が行われています。

注目の変更の一部

WordPress バージョン 6.1 の新機能を知りたい方のために、注目すべき点を一部リストアップしてみました。

エンドユーザー向け

  • 10種類のユニークなスタイルバリエーションで構成されたデフォルトテーマ (詳細)
  • より多くのブロックにさらに多くのデザインツールを追加 (詳細)
  • テンプレートのエクスペリエンスとテンプレートオプションを拡張、改良
  • より直感的なドキュメント設定
  • ヘッダーとフッターのパターンを全テーマに追加
  • 引用とリストブロックを改良し、インナーブロックをサポート
  • 様々なブロックのプレースホルダーをより崩れにくく改良
  • 新しいモーダルインターフェイスと環境設定の改善
  • ナビゲーションブロックの自動選択とフォールバック機能、メニュー管理の簡素化
  • ワンクリックですべてのインナーブロックにロック設定を適用
  • ブロックテーマの検出機能の向上
  • アクセシビリティに関する更新 (60件以上のチケットを解決)
  • パフォーマンスに関する更新 (25件以上のチケットを解決)

開発者向け

  • あらゆるテーマを更にパワーアップできる外観ツールへのオプトイン
  • スタイルシステムの新しいイテレーション
  • あらゆる投稿タイプにスターターパターンを追加 (詳細)
  • 新しい制約付きオプションやレイアウトオプションの無効化機能など、レイアウトオプションの進化
  • コンテンツロックパターンを追加し、キュレーションの選択肢を強化
  • クエリーループブロックのサポートを拡張
  • クラシックテーマでブロックベースのテンプレートパーツを使用可能に (意見募集中)
  • theme.json データのフィルタリング (詳細)
  • Fluid タイポグラフィによるレスポンシブ性の向上 (意見募集中)
  • ボタン、見出し、キャプションなど、ブロック内の要素を theme.json でスタイル設定可能に

この投稿に記載されているすべての機能は、最終リリース前に変更される可能性があることにご注意ください。

ここで一句

Twenty Twenty-Three
10 style variations
The new default theme

この投稿に協力してくれた皆さんに感謝します。 @dansoschin、@annezazu、@cbringmann、@davidbaumwald、@priethor、@jeffpaul

]]> WordPress バージョン 3.7 – 4.0 へのセキュリティアップデート提供の終了について https://ja.wordpress.org/2022/09/08/dropping-security-updates-for-wordpress-versions-3-7-through-4-0/ Thu, 08 Sep 2022 05:38:19 +0000 https://ja.wordpress.org/?p=6611 以下の内容は WordPress.org 公式ブログの記事「Dropping security updates for WordPress versions 3.7 through 4.0」を日本語に訳したものです。

誤字脱字、誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。

2022年12月1日をもって、WordPress セキュリティチームは WordPress バージョン 3.7 から 4.0 までに対するセキュリティアップデートの提供を終了します。

これらのバージョンの WordPress は8年以上前にリリースされたものであり、現在稼働している WordPress サイトの大多数ではそれより新しいバージョンが利用されています。本件があなたのサイトに影響を及ぼす可能性は極めて小さいと考えてよいでしょう。

最新版の WordPress を使っているか不確かな場合はサイトのダッシュボードにログインして確認しましょう。最新ではないバージョンの WordPress が使われているなら次のような通知が表示されます:

WordPress update notice: "WordPress 6.0.2 is available! Pleaes update now."

現在使用しているバージョンはダッシュボードの「概要」セクション下部に表示されます。

"At a Glance" section of the WordPress dashboard. The final line includes the exact version of WordPress the site is running.

サポート終了までのプロセスについてのさらに詳しい情報が Make WordPress Security ブログに掲載されています。

]]>