Hi

I have now approved most of your suggested strings and translated the incorrect ones. Your plugin is now fully translated.

We provided an update by meeting with an English translator. Can you check again?

Hi

I have now approved most of your suggested strings, but have had to reject a few.

Thank you for inform. We are updated source string to English in language file and readme file.

Please, would you check again?

Hi @deenihs2

Just to clarify, if you concentrate on getting the stable core strings to at least 90%, then a language pack will be created. The corresponding development strings will also automatically be translated as well.

Also, just a heads up, if you concentrate on the most popular plugins or themes, this will benefit more people than translating plugins or themes with very few users.

Thank you for the feedback, I appreciate it.

Sure, I’ll focus on getting the Development and Stable strings to 90%+ before moving on to another project.
And I’ll adhere to the glossary and style guide too 🙂

Kind regards,
Sarah

I have again rejected your suggested strings as the source strings are still in Slovak.

@iamkris We are now waiting for the theme author to change the source strings to English.

Hi @markscottrobson I need to translate Slovak to English but the author has now set the language as Slovak. (Yay)

Apparently if I get approved as PTE for en_GB then it will solve my issue?

Hi @iamkris

The source strings are still in Slovak. I thought you were going to get the theme author to change them to English?