Comentários sobre Equipe Brasileira – WordPress.org Brasil https://br.wordpress.org/team Blog da equipe brasileira do WordPress Mon, 05 Dec 2022 10:51:43 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2-alpha-54954 Comentário sobre Bom dia. por Felipe Elia https://br.wordpress.org/team/2022/12/05/bom-dia/#comment-337 Mon, 05 Dec 2022 10:51:34 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2034#comment-337 Olá @marlonfreitas.

Esse espaço é para organização e comunicação da comunidade brasileira do WordPress. Use os fóruns de suporte para conseguir ajuda com o WordPress.

]]> Comentário sobre Solicitação para PTE por Rafael Funchal https://br.wordpress.org/team/2022/11/23/solicitacao-para-pte-33/#comment-336 Mon, 28 Nov 2022 04:07:09 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2032#comment-336 Oi, @fellyph!

Obrigado por enviar as sugestões de tradução 🙂

Encontrei algumas sugestões usando traduções diferentes das recomendadas em nosso glossário como plug-in e postagem ao invés de plugin e post.

Peço que revise as traduções não aprovadas e nos avise aqui para que possamos reavaliar a solicitação de PTE.

]]> Comentário sobre Solicitação para PTE por Ramon Ahnert https://br.wordpress.org/team/2022/11/04/solicitacao-para-pte-31/#comment-335 Sat, 19 Nov 2022 14:04:31 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2012#comment-335 Olá @zuqueto.

Acabei de dar uma olhada nas suas sugestões e, infelizmente, algumas não estão seguindo o nosso guia de estilo: https://br.wordpress.org/team/handbook/traducao/#durante-a-traducao

Exemplos:

Peço que, por favor, leia o guia de estilo, aperte em “Reject” nas suas strings que não seguem o padrão e envie novas.

Assim que tiver feito isso, deixe um comentário aqui que revisamos novamente. Obrigado!

]]> Comentário sobre Solicitação para PTE por Ramon Ahnert https://br.wordpress.org/team/2022/11/19/solicitacao-para-pte-32/#comment-334 Sat, 19 Nov 2022 13:53:30 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2019#comment-334 Olá @paulofelipecarreiro.

Revisei suas sugestões e estão muito boas. Obrigado pela contribuição.

Coloquei você como PTE. Caso tenha alguma dúvida, fique a vontade para perguntar no nosso slack (https://wpbrasil.slack.com/).

]]> Comentário sobre BOA TARDE ESTOU TENDO PROBLEMAS… por Ramon Ahnert https://br.wordpress.org/team/2022/11/19/boa-tarde-estou-tendo-problemas/#comment-333 Sat, 19 Nov 2022 13:40:16 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2021#comment-333 Olá @amapoamona02.

Esse espaço é para organização e comunicação da comunidade brasileira do WordPress. Use os fóruns de suporte para conseguir ajuda com o WordPress.

]]> Comentário sobre Favor validar a tradução para por zuqueto https://br.wordpress.org/team/2022/11/04/favor-validar-a-traducao-para/#comment-332 Sat, 05 Nov 2022 01:49:05 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2014#comment-332 tenho interesse em me tornar PTE deste projeto

]]> Comentário sobre Favor validar a tradução para… por zuqueto https://br.wordpress.org/team/2022/11/04/favor-validar-a-traducao-para-2/#comment-331 Sat, 05 Nov 2022 01:47:58 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2016#comment-331 Em resposta a Felipe Santos.

tenho interesse

]]> Comentário sobre Favor validar a tradução para… por Felipe Santos https://br.wordpress.org/team/2022/11/04/favor-validar-a-traducao-para-2/#comment-330 Fri, 04 Nov 2022 23:14:54 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2016#comment-330 Olá @zuqueto!

Atualmente estamos priorizando a revisão de solicitações de colaboradores que desejam se tonar PTE para o projeto. Você tem interesse disso?

Temos mais de 350 mil traduções pendentes e revisar traduções para todos os projetos não é possível, então tentamos promover estes usuários para editores sempre que possível.

]]> Comentário sobre Favor validar a tradução para por Felipe Santos https://br.wordpress.org/team/2022/11/04/favor-validar-a-traducao-para/#comment-329 Fri, 04 Nov 2022 23:14:31 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2014#comment-329 Olá @zuqueto!

Atualmente estamos priorizando a revisão de solicitações de colaboradores que desejam se tonar PTE para o projeto. Você tem interesse disso?

Temos mais de 350 mil traduções pendentes e revisar traduções para todos os projetos não é possível, então tentamos promover estes usuários para editores sempre que possível.

]]> Comentário sobre Solicitação para PTE por Wiliam Jose Koester https://br.wordpress.org/team/2022/10/18/solicitacao-para-pte-28/#comment-328 Fri, 04 Nov 2022 22:44:59 +0000 https://br.wordpress.org/team/?p=2001#comment-328 Olhei mais de perto aqui e tens razão, Jonathan!
Sendo assim, acho que está tudo certo em você ser PTE deste plugin. Eu te adicionei lá.

Mais uma vez, muito obrigado pela contribuição, espero poder contar contigo para mais traduções no futuro e, se tiver qualquer dúvida, é só avisar 😀

]]>